an older adult client admitted to the hospital with tuberculosis becomes cyanotic, tachycardic, and develops a fever and cough. chest x-ray reveals pus in the pleural space. what is the most likely diagnosis? tuberculous empyema due to primary progressive tuberculosis pneumococcal pneumonia with pulmonary edema fungal infection legionnaire disease