When an adaptation changes an older story’s theme, it

removes the older story’s theme.
keeps the older story’s theme exactly as it is.
modifies or challenges the older story’s theme.
confirms the older story’s theme.