Compute weight breaks for the M5C (500-lb) and M5M (5000-lb) weight groups for the CLE-RTP lane using rate data from Exercise 4.7