What is highlighted as a puzzling fact about odor perception, and how does the comparison of the patterns for bromohexanoic acid and bromooctanoic acid contribute to this observation?