The ____________, signed on June 28, 1919, which formally ended the war and imposed heavy penalties on Germany, including territorial losses and reparations payments.