The nurse realizes that an older adult who resides in a long-term care facility can become confused and upset during hospitalization. Which intervention would be most appropriate when caring for this patient?