In legal proceedings, what requirement does the United States Constitution impose for conviction of treason, specifying that at least two witnesses must testify to the same overt act or the accused's confession in open court?