During a procedure involving an intra-aortic balloon pump (IABP), what roles do additional staff members typically perform?