Keratitis is a more serious eye infection than conjunctivitis, involving microbial invasion of deeper eye tissues which can lead to corneal destruction.