A nurse is assisting with inserting an endotracheal tube for a client who will receive mechanical ventilation. Which of the following actions should the nurse take first following tube insertion?