What’s the question?
This question has correct grammar with the use of the semi-colon. By using the semicolon, it is like starting off a new sentence. “She eats very little” and “nevertheless, she does not use weight” both make sense on their own. Therefore, this sentence is correct.