The answer below may help in solving the problem stated above:
The older waiter's attitude would fit Hemingway's.
Explanation:
The younger waiter shows anger and is not understanding of the old man but the older waiter can relate to him. The younger waiter seemed to be annoyed by the old man and appeared to just want to go home.