The numbers given here are not in agreement, because Mary Beth's ratio is roughly equivalent to 0.386, or 38.6%.
If Mary Beth intended to say that 231 out of 500 votes were for the candidate, then the three would be in agreement. 46.2% = 462/1000 = 231/500 = 0.462.