How the conversation about Vicksburg is related to the struggle between Annie and Helen that ensues later in the meal