It decreases by a factor of 1/3.
OK; Boyle's law states that the pressure of a gas and the volume it occupies are inversely proportional, so that means.
V
∝
1
P
Therefore, if the pressure increases by a factor of 3, then at constant temperature, then the volume would decrease by a factor of 1/3, (cut in third).