Question 1 with 6 blanksEl sábado (1) para la mañana, mi computadora no funcionaba, (2) eso llamé a mi amigo José (3) repararla. José trabaja en un cibercafé y sé que me la va a arreglar (4) poco dinero. De camino (on the way), pasé (5) la gasolinera (6) llenar el tanque y mi coche no quería arrancar. ¡Qué día! Empareja las siguientes frases de manera que formen oraciones correctas y lógicas. 7. mañana por la tarde. 8. por 30 euros. 9. por no gastar dinero. 10. para mi hermana. 11. no es muy fiable (trustworthy).

Here we will be focusing our attention in two Spanish prepositions that usually are difficult to understand to those who are trying to acquire the language:

POR: This preposition could mean, among other things:

1. Place: Viajamos POR Europa

2. Cause: Me castigaron POR grosero

3. Time: Me fui de la fiesta POR la tarde

4. Money: Compré ese pantalón POR 2 dólares

PARA: This preposition could mean, among other things:

1. Objective/purpose: Contó un chiste PARA hacerme reír

2. Direction:: Nos fuimos PARA mi casa

3. Finality: Lo pedí PARA mi novia

4. Time: Mi tarea era PARA ayer

Following the meanings we need to FOCUS our attention in which of them is the most accurate for each context:

PART ONE

1. El sábado por la mañana mi computadora no funcionaba (TIME)

2. Por eso llamé a mi amigo José (CAUSE)

3. Para repararla (FINALITY)

4. José trabaja en un café y sé que me la arreglará por poco dinero (MONEY)

5. De camino pasé por la gasolinera (PLACE)

6. Para llenar el tanque y mi coche no quería arrancar. ¡Qué día! (OBJECTIVE)

PART TWO

7. Mañana por la tarde iré a tu fiesta (TIME)

8. Viajaré a Madrid por 30 euros (MONEY)

9. El mes pasado me quedé en casa por no gastar dinero (CAUSE)

10. Ese vestido me gusta para mi hermana (FINALITY)

11. No es muy fiable para los trabajos (FINALITY).