Answer:
The disease is a "zoonotic disease".
Explanation:
A zoonotic disease is one that the same virus, parasite or bacterium that affects animals (any specie) affects also humans.
In this case, the Coexiella burnetti is a disease that is inside the animal without causing any symptoms but with the help of the wind, it traveled until it got to humans, the difference is that in humans it does has symptoms.
You could determinate that the infection in humans of this disease was from the population of sheep by comparing the antibodies gotten from the sheeps with the ones that the infected humans already produced.