Previous genetic linkage crosses have determined that recombination frequencies are 6% for genes A and B, 4% for genes B and C, 10% for genes C and D, and 11% for genes D and E. The sum of these frequencies between genes A and E is 31%. Why does the recombination distance between these genes as determined by adding the intervals between adjacent linked genes differ from the distance determined by the test cross?