Answer:
Her business could use encryption and digital certificate technologies. This way the data transmitted will be safe since it's encrypted.
She can also use digital certification services for authenticity purposes.
Financial transactions processed online are very safe now and shouldn't represent any problem to the store, the card user and the card issuer.