Wild rodents are the major reservoir of the plague organism, Yersinia pestis, but pandemic plagues were historically associated with crowded, unsanitary urban areas. Why is this the case?