A client has a diagnosis of HIV and has been admitted to the hospital with an opportunistic infection that originated with the client's normal flora. Why did this client most likely become ill from his resident microorganisms?