Answer:
There is no possible way to stop the police from tracking your email.
Explanation:
The police work for the county which is in contact with the mayor which is in contact with the court with that being said, often times the court tells the police to track a email from who ever. It isn't against the law but your employer can fire you at anytime.