"And then my heart with pleasure fills." is the line that used inverted syntax because it means the subject comes, then follows the object verb at the end of the sentence or it occurs when some lines do not follow traditional sentence patterns.
Hope this helped.
