Answer:
We can find the principle of popular sovereignty in this direct quote from the declaration of independence:
"Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed"
In the quote, we can see that the founding fathers believed that government authority stemmed from the consent of the governed. In other words, that the legitimacy of government comes from the people, and nothing else.