In the sentence:
I think I just got... an idea!
the ellipsis is most likely used to show:
Select one:
1an unfinished thought.
2a dialogue that ends with silence.
3an omission in a quotation.
4a pause in speech.