You can easily approximate the number of atoms from the mass of a sample because the mass number of an isotope approximately equals the mass of 1 mole of atoms in grams. It's a historical convention that would be too expensive or uncomfortable to change now.
