If the radius and the slant height of this right circular cone are each multiplied by 4, by what factor is the surface area multiplied?