The executive branch of government can influence policymaking by---

proposing legislation in an annual speech (e.g. state of the union address)

determining that certain laws are unconstitutional

introducing bills in the United States Senate

debating bills on the floor of the House of Representatives