Komorebi roughly translates as “the scattered light that filters through when sunlight shines through trees”.
Komorebi, the Japanese expression for the sunlight as it filters through the trees, is made up of the kanji characters for tree (木), shine through (漏れ), and sun (日).