Answer: correct it to "Swans can be hostile."
Explanation:
There is no need for the punctuation mark in "Swans" since this would make it seem that you were saying "Swans is" instead of just "Swans". So instead of "Swan's" you should change it to "Swans".