The nurse is administering 3.0 % saline solution iv to a patient with severe hyponatremia. it is most important for the nurse to observe for what?