Which two cellular structures work together to synthesize, modify, and transport macromolecules within the cell?.