A client has pernicious anemia and has been receiving treatment for several years. Which symptom may be confused with another condition in older adults