What does the image of "in conquest stretched mine arm so far” suggest about the meaning of the passage?

Caesar’s arms are tired from battle, and he wants to stay home from the Senate.
It is ridiculous that a man who has won so many battles would be afraid to tell the truth.
A man who is ill should honor how he feels and not lie about it to others.
Caesar has grown old and should consider spending more time at home.