Sergeant Yossarian is:

the giant stuffed monkey Robin's unit keeps in their vehicle.

Captain Miller's assistant.

the soldier who fought with Jonesy about women in the military.

the timid soldier who refuses to leave the vehicle when they have to visit a village.