a resident has just moved to a long-term care facility. during the admission process, a series of laboratory tests was performed. while reviewing the test results, the nurse notes the presence of bacteria in the urine. which of the actions by the nurse should be