[tex]\bf \qquad \qquad \qquad \qquad \textit{function transformations}
\\ \quad \\\\
\begin{array}{rllll}
% left side templates
f(x)=&{{ A}}({{ B}}x+{{ C}})+{{ D}}
\\ \quad \\
y=&{{ A}}({{ B}}x+{{ C}})+{{ D}}
\\ \quad \\
f(x)=&{{ A}}\sqrt{{{ B}}x+{{ C}}}+{{ D}}
\\ \quad \\
f(x)=&{{ A}}(\mathbb{R})^{{{ B}}x+{{ C}}}+{{ D}}
\\ \quad \\
f(x)=&{{ A}} sin\left({{ B }}x+{{ C}} \right)+{{ D}}
\end{array}[/tex]
[tex]\bf \begin{array}{llll}
% right side info
\bullet \textit{ stretches or shrinks horizontally by } {{ A}}\cdot {{ B}}\\\\
\bullet \textit{ flips it upside-down if }{{ A}}\textit{ is negative}
\\\\\end{array}[/tex]
[tex]\bf \begin{array}{llll}
\bullet \textit{ horizontal shift by }\frac{{{ C}}}{{{ B}}}\\
\qquad if\ \frac{{{ C}}}{{{ B}}}\textit{ is negative, to the right}\\\\
\qquad if\ \frac{{{ C}}}{{{ B}}}\textit{ is positive, to the left}\\\\
\bullet \textit{ vertical shift by }{{ D}}\\
\qquad if\ {{ D}}\textit{ is negative, downwards}\\\\
\qquad if\ {{ D}}\textit{ is positive, upwards}\\\\
\bullet \textit{ period of }\frac{2\pi }{{{ B}}}
\end{array}[/tex]
now... in your case, f(x) seems to have gone down by 2.5 units
thus [tex]\bf f(x)=x^4-x^2\qquad
\begin{array}{llll}
g(x)=&f(x)&-&2.5\\
&x^4-x^2&-&2.5\\
&&&\uparrow \\
&&&D
\end{array} [/tex]
D is negative, downwards by 2.5 units