The command that she should use is to edit the Specify intranet Microsoft and update the service location policy and specify your internal WSUS server. Because your goal as an administrator is to provide a safe and secure group for your team and since she has just bought a new computer she has to follow these steps.
