Which of the following actions should a billing and coding specialist take to assign a diagnosis code to the highest level of specificity