The nurse assesses the newborn and finds an area of swelling about the size of a half-dollar at the center of the upper scalp. the nurse determines this finding is most likely which condition?