As Brandon climbs the mountain, he is getting into thinner and thinner air (air pressure is decreasing). All other things held constant, decreasing air pressure means decreasing temperature. As the air pressure decreases, particles get further apart and lose energy as they move about and collide into one another less and less frequently.
