Percentage abundance describes how many candies (object) are present within every 100 particles.
Relative abundance, however, is used to describe the abundance of a certain isotope of the object (candies in this case) within the given sample of the same object.