A client with limited mobility has outward rotation of the bony protrusions at the head of the femur. which assistive device would the nurse include in the plan of care?