Answer:
The questions are based on the Lesson 6 Fotonovela En el mercado, from Vista higher learning.
1. Los chicos comieron en uno de los restaurantes de al lado.
al lado
la playa
2. Los parientes de don guillermo viven en California.
California
Mérida
3. Las chicas saben cómo (know how) regatear y obtienen un descuento (get a discount).
comprar
regatear
4. Don guillermo les da un descuento de 10 pesos.
80
10
5. Marissa está en el equipo de las chicas.
las chicas
felipe
6. Los chicos y las chicas tienen 2 horas para ir de compras (go shopping).
10
2
Explanation:
The transcript for the fotonovela is the following:
DON GUILLERMO¿Encontraron el restaurante?
JUAN CARLOS Sí, sí. ¡Qué fantástico!
DON GUILLERMO Y ¿dónde comieron?
JUAN CARLOS En uno de los restaurantes de aquí al lado.(1)
DON GUILLERMO¡Ah, sí! Ayer comí ahí.
FELIPE¿Usted conoce a mi hermana Jimena?
DON GUILLERMO No. Hola, Jimena.
JIMENA ¿Qué tal, don Guillermo? Éstos son nuestros amigos, Maru, Miguel y Marissa.
DON GUILLERMO Hola.
MARISSA Hola.
FELIPE Marissa es de los Estados Unidos.
DON GUILLERMO Ay, ¡qué bien! Visité a unos familiares allá el año pasado. Viven en California. (2)
JUAN CARLOS Oiga, don Guillermo, las chicas creen saber cómo regatear.
DON GUILLERMO Híjole, ¿de veras eso creen?
MARU¿Cuánto cuestan seis de éstas?
DON GUILLERMO Para ustedes sólo noventa pesos.
MARU Son muy caras. Sólo tengo ochenta pesos.
DON GUILLERMO Bueno, como es la primera vez que usted nos visita en Mérida, le doy un descuento. Sólo para usted, ochenta pesos. ¿Qué le parece?
FELIPE ¡Don Guillermo!
DON GUILLERMO ¡Ay!
MARU Acabo de mostrarles que sí sabemos regatear.(3 and 4)
MARISSA Oigan, vamos al mercado.
JUAN CARLOS ¡Sí! Los chicos en un equipo y las chicas en otro.(5)
FELIPE Tenemos dos horas para ir de compras. (6)
MARU Y don Guillermo decide quién gana.
DON GUILLERMO Estupendo. Hasta más tarde. Y ¡buena suerte!
I have highlighted the parts of the conversation where the answers can be found. The sentences and the matching parts on the conversations in English are:
1. The guys ate in one of the restaurants nextdoor.
(1) DON GUILLERMO And where did you eat?
JUAN CARLOS In one of the restaurants here nextdoor.
2. Don Guillermo´s relatives live in California
(2) DON GUILLERMO Very good! I visited some relative over there last year. They live in California.
3. The girls know how to bargain and get a discount.
4. Don Guillermo gives them a 10 pesos discount
(3 and 4) MARU How much are six of these?
DON GUILLERMO For you, only ninety pesos
MARU They are too expensive. I only have eighty.
DON GUILLERMO Well, since it´s the first time you visit us in Merida, I´ll give you a discount. Just for you, eighty pesos, what do you think?
FELIPE Don Guillermo!
DON GUILLERMO Oh!
MARU I just showed you that we know how to bargain.
5. Marissa is on the girls team
(5) JUAN CARLOS Yes! (replying to "Lets go to the market!) Guys on one team and girls on another one.
6. They have 2 hours to go shopping
(6) FELIPE We have two hours to go shopping!
