To repay the easy access loan you will repay the borrowed amount and 20% of it.
You can show this in math terms by multiplying the borrowed amount of $3500 by 120%. (This includes all of the original amount plus the 20% monthly fee).
3500 x 1.2 = $4200