Once you read this, you'll never forget it because it is actually one of the most famous lines from any Shakespearean play. In Scene 4 of Act 1 of _Hamlet_, Marcellus says the following to indicate that something unnatural or wrong has happened: "Something is rotten in the state of Denmark."