I believe the answer is within 30 minutes after exercise.
There are two optimal windows of recovery following a hard workout that play crucial roles in helping the body recover as quickly as possible. The first window of recovery begins within 30 minutes following prolonged exercise. The second window for optimal recovery is from one hour to three hours post workout.
