pineal - Releases a hormone called melatonin that plays a role in sexual maturation and in maintaining daily body rhythms. sella turcica - Bony receptacle located beneath the brain which contains the pituitary gland. infundibulum - A stalk which attaches the pituitary gland to the underside of the brain.