Personification because the sentence is giving “a field of flowers” human-like characteristics “fluttering and dancing”. So, whenever you are looking at sentences like this, you should try to think, "Can the subject truly do this or is it just to add description".
Good luck & I hope this helped.
